Tout commence le jour où Tonin, le fils du roi des ours, est enlevé par des chasseurs dans les montagnes de Sicile... Profitant de la rigueur d'un hiver qui menace son peuple de famine, le roi décide alors d'envahir la plaine où habitent les hommes. Avec l'aide de son armée et d'un magicien, il réussit à vaincre et finit par retrouver Tonin. Mais il comprend vite que le peuple des ours n'est pas fait pour vivre au pays des hommes... One terrible winter, King Leander leads his troop of bears down the mountains of Sicily in search of food. Along their treacherous and sometimes heartbreaking journey, the bears encounter an army of wild boars, a wily professor who may or may not be a magician, ghosts, snarling Marmoset the Cat, and, worst of all, treachery within their own ranks. - from Amzon